意味 · Meaning
学習カレンダー
使い方 · Usage
試験日、課題の締め切り、復習日、学習目標などを日付ごとに整理するためのカレンダーを表します。紙の月間予定表にも、アプリ内のカレンダーにも使えます。“make a study calendar”なら学習予定を日付に割り振り、“add deadlines to a study calendar”なら提出期限を書き込みます。複数の科目を計画的に進め、試験直前への負担の集中を避けたい場面に役立つ語です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「勉強の予定表」に近いものの、“calendar”は、何月何日に何をするかという日付の配置を特に意識させます。一日の細かな時間配分を示す“timetable”や、計画そのものを広く指す“study schedule”とは焦点が異なります。学校行事や休校日を公式に示す“school calendar”ではなく、学習者が自分の勉強を管理するための道具です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「カレンダー」を単に日付を見る物と考え、授業時間割まで“study calendar”と呼ぶと意図がずれます。毎週月曜の九時に授業があるという固定時間表なら“timetable”が適切です。また、日本語の「予定をカレンダーに入れる」から“put a deadline to the calendar”とせず、“add a deadline to the study calendar”または“put it on the calendar”とします。
類義語との違い
例文 · Examples
“We checked the study calendar together.”
私たちは一緒に学習カレンダーを確認した。
“The study calendar changed after the email.”
メールの後に学習カレンダーが変わった。
“The study calendar shows our project dates.”
学習カレンダーには私たちのプロジェクトの日程が示されている。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →