意味 · Meaning
勉強の時間割、学習スケジュール表
使い方 · Usage
曜日や時間帯ごとに、何を勉強するかを表にして決める場面で使います。試験前の復習計画、長期休暇中の学習、資格試験の準備などに向いており、休憩や予備時間も組み込めます。“make a study timetable”は時間割を作ること、“follow a study timetable”はその予定に従って学習することを表します。
ニュアンス · Nuance
日本語の「勉強の時間割」に近く、目標や学習方法よりも、いつ何をするかという時間配置に焦点があります。“study plan”より表形式の印象が強く、“calendar”ほど日付中心ではありません。英国英語で特に自然で、米国英語では、より一般的な“study schedule”もよく使われます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「タイムテーブル」につられ、“time table”と二語に分けがちですが、通常は一語の“timetable”です。また、日本語の「計画する」を直訳して“plan a study timetable”とすると不自然です。作成なら“make a study timetable”、変更なら“change a study timetable”を使います。
類義語との違い
例文 · Examples
“I made a study timetable two weeks before the exam.”
私は試験の2週間前に学習時間割を作った。
“My study timetable says I do math after dinner.”
私の学習時間割では、夕食後に数学をすることになっている。
“Can you help me plan a study timetable for this term?”
今学期の学習時間割を立てるのを手伝ってくれる?
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →