意味 · Meaning
二度、2回
使い方 · Usage
同じ行動や出来事が正確に二回あったことを伝えるときに使います。店を二度訪れた、説明を二回聞いた、同じ故障が二度起きた、といった場面で動詞の後ろや文末に置かれます。“twice a day”や“twice a week”のように期間を表す語と組み合わせれば、服薬、運動、授業などが定期的に行われる頻度も簡潔に示せます。
ニュアンス · Nuance
“two times”と同じく二回を表しますが、通常はこちらのほうが短く自然です。“think twice”では実際に二回数えて考えるのではなく、行動前にもう一度慎重に考えるという比喩になります。また、“twice as much”なら回数ではなく「二倍の量」です。日本語の「二度と」は否定文で「もう決して」の意味にもなるため、単純にこの語へ置き換えられません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「週に二回」を助詞どおり“twice in a week”とすると、ある一週間の中で二回という一時的な意味に聞こえることがあります。習慣的な頻度は“twice a week”とします。また、“twice times”は「二回」を重ねた誤りです。二回なら“twice”だけを使い、回数を強調する場合は“two times”とします。
類義語との違い
two times同じく二回ですが、回数を対比したり強調したりする場合に使われます。
again正確な回数よりも、同じことをもう一度行う点を強調します。
repeatedly同じ行為が何度も繰り返され、二回より多いという印象を与えます。
double回数ではなく、数量や大きさが二倍であることを主に表します。
例文 · Examples
💡 meeting
“The manager explained the new plan twice.”
マネージャーは新しい計画を2回説明しました。
💡 lunch
“Did you visit this restaurant twice last week?”
先週、このレストランに2回来たの？
💡 email
“Read the email twice before you answer.”
返信する前に、メールを2回読んでください。
よく使う組み合わせ · Collocations
twice a day一日に二回
twice a week週に二回
think twiceよく考え直す
twice as much二倍の量
happen twice二度起こる
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →