add a heading

æd ə ˈhedɪŋ
ad·uh·HEH·dihng4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 3

Nghĩa · Meaning

thêm tiêu đề

Cách dùng · Usage

Khi chỉnh sửa một báo cáo, bài luận hoặc bộ trang trình bày, người học dùng cụm này để nói về việc đặt thêm một dòng chữ ngắn phía trên một phần nội dung. Ví dụ, sau khi nhận phản hồi rằng bài viết khó theo dõi, sinh viên có thể thêm các nhãn như “Results” để người đọc nhận biết từng phần nhanh hơn. Hành động này chủ yếu làm rõ cấu trúc của tài liệu đã có, thay vì đặt tên chung cho toàn bộ tác phẩm.

Sắc thái · Nuance

“Add a heading” gợi ý bổ sung một dòng ngắn để chia và làm rõ cấu trúc của nội dung đã có. “Heading” thường giới thiệu một phần trong tài liệu, khác với “title” là tên của toàn bài và “headline” thường là dòng nổi bật của tin tức.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “Add a heading on the paragraph” dùng sai quan hệ vị trí; nếu tiêu đề nằm phía trên đoạn văn, nên viết “Add a heading above the paragraph”. Ngoài ra, đừng gọi tiêu đề mục của báo cáo là “news headline”; “section heading” mới đúng chức năng.

Phân biệt từ đồng nghĩa

add a titleCụm này thường nói đến việc đặt một tên đại diện cho toàn bộ bài viết, tác phẩm hoặc bài thuyết trình.
add a headingCụm này thường chỉ việc thêm một nhãn ngắn ở đầu một phần để chia nội dung và giúp người đọc định hướng.
insert a headingCụm này nhấn mạnh thao tác đặt tiêu đề mục vào một vị trí cụ thể trong tài liệu đang được chỉnh sửa.
label a sectionCụm này tập trung vào việc cho biết chức năng hoặc chủ đề của một phần, dù nhãn đó không nhất thiết có hình thức của tiêu đề mục.

Câu ví dụ · Examples

🤝 interview

“I added a heading to each part of my writing.”

Tôi đã thêm tiêu đề cho từng phần trong bài viết của mình.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • added a→added‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • part of→part‿əvNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • writing→wriᴅingNghe như “rai-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“Would a new heading make this slide clearer?”

Thêm một tiêu đề mới có giúp trang chiếu này rõ ràng hơn không?

💡 meeting

“Add a heading above the first paragraph.”

Hãy thêm tiêu đề phía trên đoạn văn đầu tiên.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Add a→add‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • heading above→heading‿aboveNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

add a clear headingthêm tiêu đề mục rõ ràng
add a heading above the paragraphthêm tiêu đề mục phía trên đoạn văn
add a heading to each sectionthêm tiêu đề cho từng phần
add a new headingthêm một tiêu đề mục mới
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1