adopt a method
Nghĩa · Meaning
lựa chọn và sử dụng một phương pháp nghiên cứu
Cách dùng · Usage
Sau khi so sánh nhiều quy trình nghiên cứu, một nhà khoa học dùng cụm này khi quyết định tiếp nhận một phương pháp cụ thể để đưa vào công trình của mình. Cách diễn đạt này phù hợp với bài báo học thuật, đề cương nghiên cứu và cuộc họp nhóm, nhất là khi phương pháp được lấy từ nghiên cứu trước hoặc chỉ được chọn cho giai đoạn thử nghiệm. Nó hàm ý có sự cân nhắc trước khi lựa chọn, không đơn thuần nói rằng phương pháp đã được sử dụng.
Sắc thái · Nuance
“Adopt a method” hàm ý xem xét rồi chính thức đưa một phương pháp vào sử dụng, thường trong thời gian tương đối dài. Nó mạnh hơn “try a method”, vốn chỉ có thể là thử nghiệm tạm thời, và cụ thể hơn “adopt an approach”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Không viết “The researchers adopted to a new method”, vì đây là sự lẫn lộn giữa “adopt” và “adapt to”. Câu đúng là “The researchers adopted a new method”. Động từ này nhận tân ngữ trực tiếp, không cần giới từ đứng trước “method”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The investigators adopted a method used in earlier health research.”
Các điều tra viên đã áp dụng một phương pháp từng được sử dụng trong nghiên cứu y tế trước đây.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- investigators→invesᴅigatorsÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- adopted a→adopted‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- method used→method‿usedNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- in earlier→in‿earlierNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Should we adopt a simpler method for the pilot?”
Chúng ta có nên áp dụng một phương pháp đơn giản hơn cho nghiên cứu thử nghiệm không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- adopt a→adopt‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Adopt the method only after checking its limitations.”
Chỉ áp dụng phương pháp đó sau khi đã kiểm tra những hạn chế của nó.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- method only→method‿onlyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- checking its→checking‿itsNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- limitations→limiᴅationsÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →