Nghĩa · Meaning
không khí
Cách dùng · Usage
Khi mở cửa sổ cho phòng bớt ngột ngạt, đi dạo để hít thở ngoài trời hoặc bàn về ô nhiễm ở thành phố, người nói dùng air để chỉ không khí xung quanh con người. Trong các ngữ cảnh khác, từ này còn có thể liên quan đến bầu trời, việc di chuyển bằng máy bay hoặc hoạt động phát sóng trên truyền hình và radio.
Sắc thái · Nuance
“Air” thường là danh từ không đếm được, chỉ chất khí quanh ta: “The room needs fresh air”. Khi có mạo từ trong “an air of confidence”, từ này lại nói về vẻ hoặc bầu không khí mà một người tạo ra, không phải không khí để thở.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I drink fresh air every morning” không tự nhiên; nên nói “I get some fresh air every morning” hoặc “I breathe in fresh air”. Cũng không dùng “an air” khi nói về chất khí, vì tiếng Việt không buộc người nói đánh dấu số lượng bằng mạo từ.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“We ate lunch outside in the fresh air.”
Chúng tôi ăn trưa bên ngoài trong không khí trong lành.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- ate→aᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- lunch outside→lunch‿outsideNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- fresh air→fresh‿airNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Did the email mention the air problem?”
Email đó có đề cập đến vấn đề về không khí không?
“Explain how clean air helps workers.”
Hãy giải thích không khí sạch giúp ích cho người lao động như thế nào.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →