availability
Nghĩa · Meaning
Việc có thể sử dụng được hoặc có thời gian rảnh
Cách dùng · Usage
Khi đi phỏng vấn hay nộp đơn làm thêm ở quán cà phê, nhà tuyển dụng thường hỏi về availability, tức là những khung giờ bạn có thể đi làm. Trong email công việc, câu "Please let me know your availability" là cách lịch sự để hỏi khi nào đối phương rảnh để họp. Với phòng khách sạn hay vé máy bay, từ này lại chỉ tình trạng còn trống hoặc còn hàng hay không.
Sắc thái · Nuance
“Availability” nghe trang trọng hơn hẳn câu hỏi “When are you free?”, nên hợp với email công việc. Khi nói về hàng hóa hay phòng khách sạn, nó chỉ tình trạng còn hàng, còn trống, với giọng văn bản hành chính trung tính.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Lỗi hay gặp là dùng tính từ thay cho danh từ: “Please tell me your available” sai, phải là “Please let me know your availability”. Từ “rảnh” trong tiếng Việt không đổi hình thức, nên người học dễ quên đuôi “-ity”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“My lunch availability changes throughout the week.”
Thời gian rảnh để ăn trưa của tôi thay đổi trong suốt tuần.
“Could you confirm your availability by email today?”
Hôm nay bạn có thể xác nhận thời gian rảnh của mình qua email không?
“State your availability for evening and weekend shifts.”
Hãy cho biết bạn có thể làm ca tối và ca cuối tuần không.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- State→SᴅateÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- your availability→your‿availabilityNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for evening→for‿eveningNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- and→/ən/Nghe như “ơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →