Nghĩa · Meaning
trại, khu cắm trại
Cách dùng · Usage
Mỗi mùa hè, nhiều trường và trung tâm ở Việt Nam tổ chức trại hè, trại tiếng Anh hay trại kỹ năng sống kéo dài vài ngày; tất cả đều có thể gọi là camp. Từ này cũng chỉ khu cắm trại trong rừng hoặc trên núi. Lưu ý nói "at camp" mà không có mạo từ, ví dụ "I made new friends at camp." Còn hoạt động đi cắm trại thì dùng "go camping".
Sắc thái · Nuance
“Camp” gợi một nơi ở tạm thời, không phải nhà cố định. Trại hè của trẻ em nghe vui vẻ, còn “refugee camp” hay “army camp” lại nặng nề. Chữ “trại” trong tiếng Việt cũng rộng như vậy, nhưng “camp” không dùng cho trang trại.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I went camp last weekend” thiếu hẳn đuôi -ing; đúng phải là “I went camping”. Khi nói về chương trình trại hè thì dùng “I went to camp”, không có mạo từ. Tiếng Việt không có mạo từ nên người học dễ thêm “the” vào bừa.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Our class discusses summer camp during lunch.”
Lớp chúng tôi thảo luận về trại hè trong giờ ăn trưa.
“Did the teacher email the camp schedule?”
Giáo viên đã gửi lịch trình của trại qua email chưa?
“Tell us what you learned at camp.”
Hãy kể cho chúng tôi nghe bạn đã học được gì ở trại.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Tell us→tell‿usNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- learned at→learned‿ətNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →