Nghĩa · Meaning
vải, mảnh vải
Cách dùng · Usage
Sau giờ thí nghiệm hóa học, giáo viên có thể bảo bạn lấy "a cloth" để lau bàn hoặc dụng cụ bị ướt. Khi chỉ một mảnh vải dùng để lau chùi hay che phủ, như khăn lau bếp hay tấm vải trải bàn trong giờ mỹ thuật, từ này là danh từ đếm được. Còn khi nói về vải nói chung dùng để may áo dài hay túi xách, nó là danh từ không đếm được: "This bag is made of cloth." Đừng nhầm với "clothes" nghĩa là quần áo.
Sắc thái · Nuance
Từ “cloth” chỉ một mảnh vải bình thường, như khăn lau bàn, chứ không mang vẻ sang trọng. Tiếng Việt tách rõ “vải” và “quần áo”, nhưng “cloth” và “clothes” lại giống chữ nên rất dễ lẫn; hãy xem chúng là hai từ riêng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “Give me cloth” thiếu mạo từ, vì người học quen nói “đưa tôi cái khăn” với từ “cái” mà quên “a”. Khi là một tấm khăn lau, phải nói “Give me a cloth”. Muốn nói quần áo mới thì dùng “I bought new clothes”, không phải “new cloth”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I need a clean cloth for our science class.”
Tôi cần một mảnh vải sạch cho giờ học khoa học.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- need a→need‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for our→for‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Can this cloth cover the table for our project?”
Mảnh vải này có thể phủ chiếc bàn dùng cho dự án của chúng ta không?
“Put the cloth under the wet science tools.”
Hãy đặt mảnh vải bên dưới các dụng cụ khoa học bị ướt.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →