Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

credit

ˈkrɛdɪt
KREH·diht2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

uy tín tài chính; khả năng được vay tiền

Cách dùng · Usage

Khi xin thẻ tín dụng, vay tiền mua xe hoặc ký hợp đồng trả góp, credit nói đến mức độ đáng tin của một cá nhân hay doanh nghiệp trong việc vay và hoàn trả tiền. Người thanh toán hóa đơn đúng hạn có thể xây dựng good credit, còn lịch sử trễ hạn dễ dẫn đến bad credit. Trong câu "Good credit helped me rent an apartment", từ này cho thấy hồ sơ tài chính tốt đã giúp chủ nhà tin tưởng người thuê.

Sắc thái · Nuance

Trong tài chính, “credit” nói về mức độ đáng tin khi vay và hoàn trả, không phải số tiền mặt đang có. “She has good credit” cho biết lịch sử thanh toán thuận lợi. Ở ngữ cảnh khác, từ này còn có thể chỉ công lao hoặc tín chỉ học tập.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “My credit is very high” để khen uy tín tài chính nghe không tự nhiên; nên nói “I have good credit” hoặc nhắc cụ thể “My credit score is high”. Không dùng “trust” thay thế trong câu “The bank checked my credit”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

creditCredit là đánh giá tài chính về khả năng và lịch sử vay, thanh toán nợ của một cá nhân hoặc tổ chức.
reputationReputation là danh tiếng tổng quát hình thành từ hành vi và ý kiến của người khác, không chỉ từ vấn đề tiền bạc.
trustTrust là niềm tin rằng ai đó sẽ hành động trung thực hoặc đúng như mong đợi, dù không có điểm số tài chính.
reliabilityReliability nhấn mạnh khả năng thực hiện công việc hoặc giữ lời một cách ổn định và nhất quán theo thời gian.

Câu ví dụ · Examples

🤝 interview

“Good credit helped me get a small loan.”

Nhờ có uy tín tín dụng tốt, tôi đã vay được một khoản nhỏ.

📊 presentation

“Can better credit lower your monthly payment?”

Uy tín tín dụng tốt hơn có thể giúp giảm khoản thanh toán hằng tháng không?

💡 meeting

“Check the customer's credit before approving the loan.”

Hãy kiểm tra uy tín tín dụng của khách hàng trước khi phê duyệt khoản vay.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

good credittín dụng tốt
bad credittín dụng xấu
build creditxây dựng lịch sử tín dụng
check someone's creditkiểm tra tín dụng của ai
credit scoređiểm tín dụng
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

count upcouplecram forcrazycrosscrowdedcut upcycling