Nghĩa · Meaning
ngày, ngày tháng
Cách dùng · Usage
Trong đời sống hằng ngày, date được dùng khi cần xác định một ngày cụ thể trên lịch, chẳng hạn ngày nộp hồ sơ, ngày tổ chức đám cưới hoặc ngày hết hạn của thực phẩm. Khi muốn hỏi hôm nay là ngày bao nhiêu, bạn nói "What's the date today?". Từ này cũng có thể chỉ một buổi hẹn hò, nên người nghe sẽ dựa vào ngữ cảnh để hiểu đúng nghĩa.
Sắc thái · Nuance
“Date” là một ngày cụ thể có thể ghi bằng số trên lịch, như “the date of the meeting”. Nó khác “day”, vốn chỉ một ngày nói chung hoặc thứ trong tuần. Cùng từ này còn có nghĩa “buổi hẹn hò”, nên phải dựa vào ngữ cảnh.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I dated with her” thừa “with”, vì “date” nhận tân ngữ trực tiếp: “I dated her”. Trước một ngày cụ thể phải dùng “on”, như “on that date”, chứ không dùng “at the date”, vì “vào ngày đó” không cho biết giới từ nào.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The meeting date is written on the calendar.”
Ngày họp được ghi trên lịch.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- date→daᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- written→wriᴅenÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Do you know the date of our team lunch?”
Bạn có biết ngày tổ chức bữa trưa của nhóm chúng ta không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- date→daᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- of our→of‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Please include the event date in your email.”
Vui lòng ghi ngày diễn ra sự kiện trong email của bạn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Please include→please‿includeNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- date→daᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- your email→your‿emailNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →