Nghĩa · Meaning
quyết định; xác định hoặc tìm ra
Cách dùng · Usage
Dùng "determine" khi cần xác định một thông tin dựa trên dữ liệu, điều tra hoặc tiêu chí rõ ràng, chẳng hạn tìm nguyên nhân lỗi máy hay ấn định ngày khai trương. Từ này cũng diễn tả việc một yếu tố chi phối kết quả, như trong "Your score will determine your level." Sắc thái khá trang trọng nên thường gặp trong báo cáo, hợp đồng và email công việc.
Sắc thái · Nuance
Hình ảnh gốc là vạch một đường ranh giới, nên “determine” nghe khách quan và chắc chắn: chốt lại một kết luận dựa trên dữ liệu. Nó gần “xác định” hơn “quyết định”; chọn món ăn theo sở thích thì nên dùng “decide” thay cho từ này.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “We need to determine about the date” sai vì thêm giới từ theo kiểu “quyết định về”. Động từ này cần tân ngữ trực tiếp: “We need to determine the date”. Khi muốn nói kết quả phụ thuộc vào yếu tố nào, hãy dùng bị động “is determined by”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The meeting will determine our next project date.”
Cuộc họp sẽ quyết định ngày bắt đầu dự án tiếp theo của chúng ta.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- determine→deᴅermineÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- date→daᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Can we determine the lunch location before noon?”
Chúng ta có thể quyết định địa điểm ăn trưa trước buổi trưa không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- determine→deᴅermineÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- location→locaᴅionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Determine the correct address before sending your email.”
Hãy xác định đúng địa chỉ trước khi gửi email.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Determine→DeᴅermineÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- correct address→correct‿addressNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- your email→your‿emailNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →