Nghĩa · Meaning
động đất
Cách dùng · Usage
Earthquake xuất hiện trong bản tin khi mặt đất rung chuyển và trong các buổi diễn tập sơ tán ở trường tại những khu vực có nguy cơ địa chấn. Trong môn khoa học, học sinh dùng từ này để giải thích chuyển động của các mảng kiến tạo hoặc thiệt hại đối với nhà cửa. Đây là danh từ đếm được: một sự kiện là "an earthquake", còn nhiều sự kiện là "earthquakes".
Sắc thái · Nuance
“Earthquake” ghép từ “earth” và “quake” (rung lắc), là từ trung tính dùng trong tin tức và sách giáo khoa. Từ gần nghĩa “tremor” chỉ trận rung nhẹ. Khác với “động đất”, “earthquake” là danh từ đếm được: “two earthquakes”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “Yesterday have earthquake in Japan” là lỗi điển hình: thiếu chủ ngữ, thiếu mạo từ và động từ không chia quá khứ, vì tiếng Việt chỉ cần “hôm qua” là đủ. Câu đúng: “There was an earthquake in Japan yesterday”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Yesterday, our class learned how an earthquake begins.”
Hôm qua, lớp chúng tôi đã học về cách một trận động đất bắt đầu.
“Can an earthquake damage schools near the coast?”
Một trận động đất có thể làm hư hại các trường học gần bờ biển không?
“Explain the earthquake with this simple model.”
Hãy giải thích trận động đất bằng mô hình đơn giản này.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →