Nghĩa · Meaning
Xem xét và bàn luận nghiêm túc về một chủ đề hoặc quan điểm
Cách dùng · Usage
Trong một bài phản biện hoặc buổi bảo vệ luận văn, cụm này cho thấy người trình bày không chỉ nhắc đến một quan điểm mà còn phân tích lý lẽ và trả lời nó một cách nghiêm túc. Người học Việt Nam có thể dùng cụm từ khi nhận xét rằng bài viết đã xem xét đầy đủ ý kiến đối lập, hoặc phê bình bản nháp vì nó né tránh vấn đề chính. Khi tân ngữ là người, cụm này cũng có thể nói đến sự tương tác trực tiếp.
Sắc thái · Nuance
“Engage with” đòi hỏi sự chú ý và phản hồi thực chất: người viết phải phân tích, đánh giá hoặc đối thoại với một ý tưởng, không chỉ nhắc tên nó. Cụm này không biểu thị đồng ý; câu “The essay engages with the theory critically” vẫn hoàn toàn tự nhiên.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “The article engages the debate” thường thiếu “with” khi mang nghĩa xem xét nghiêm túc; nên viết “The article engages with the debate”. Cũng không dùng bị động “The article is engaged by the theory”, vì chủ thể chính là bài viết đang xử lý học thuyết.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Her presentation engages with both sides of the debate.”
Bài thuyết trình của cô ấy xem xét nghiêm túc cả hai phía của cuộc tranh luận.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- sides of→sides‿əvNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- debate→debaᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Does the draft engage with the main criticism?”
Bản thảo có xem xét nghiêm túc lời chỉ trích chính không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- draft engage→draft‿engageNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- criticism→criᴅicismÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Engage with the author's argument before offering your own view.”
Hãy xem xét nghiêm túc lập luận của tác giả trước khi đưa ra quan điểm của bạn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- author's argument→author's‿argumentNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- before offering→before‿offeringNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- your own→your‿ownNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →