gather information

ˈɡæðər ˌɪnfərˈmeɪʃən
GA·ther·ihn·fer·may·shuhn6 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

thu thập thông tin

Cách dùng · Usage

Người nói dùng cụm này ở giai đoạn thu thập các sự kiện cần thiết nhưng chưa nhất thiết đưa ra kết luận. Chẳng hạn, một nhóm học sinh có thể đọc báo và phỏng vấn cư dân cho bài thuyết trình, còn nhân viên hỗ trợ có thể hỏi khách hàng để hiểu rõ sự cố.

Sắc thái · Nuance

“Gather information” nhấn mạnh việc chủ động gom dữ kiện từ nhiều nguồn rồi tập hợp chúng để phục vụ một quyết định hoặc nhiệm vụ. Cụm này có tính hệ thống hơn “find out”, vốn có thể chỉ là biết được một điều. “Information” là danh từ không đếm được.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “We gathered many informations” là sai; dạng đúng là “We gathered a lot of information” hoặc “We gathered several pieces of information”. Nguồn cung cấp đi với “from”, như “They gathered information from residents”; bỏ giới từ có thể xảy ra vì tiếng Việt cho phép quan hệ ngữ cảnh linh hoạt hơn.

Phân biệt từ đồng nghĩa

gather informationTập trung vào việc gom các chi tiết hữu ích từ nhiều nguồn để chuẩn bị cho bước đánh giá tiếp theo.
collect dataGợi đến việc thu thập có hệ thống các con số, câu trả lời hoặc kết quả đo có thể phân tích.
find outNhấn mạnh kết quả cuối cùng là biết được một sự thật sau khi hỏi, tìm kiếm hoặc kiểm tra.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“Our classmates gathered information while discussing the issue over lunch.”

Các bạn cùng lớp đã thu thập thông tin khi thảo luận vấn đề trong bữa trưa.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • classmates→classmaᴅesÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • gathered information→gathered‿informationNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Can we gather enough information by Friday?”

Chúng ta có thể thu thập đủ thông tin trước thứ Sáu không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • gather enough→gather‿enoughNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • information→informaᴅionÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Gather information about the researcher before asking questions.”

Hãy thu thập thông tin về nhà nghiên cứu trước khi đặt câu hỏi.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Gather information→gather‿informationNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • before asking→before‿askingNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

gather information about a topicthu thập thông tin về một chủ đề
gather enough informationthu thập đủ thông tin
gather information from interviewsthu thập thông tin từ các cuộc phỏng vấn
gather relevant informationthu thập thông tin liên quan
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2