inspiration

ˌɪnspəˈreɪʃən

ihn·spuh·RAY·shuhn4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 3

Nghĩa · Meaning

nguồn thôi thúc tạo ra ý tưởng mới hoặc dẫn đến hành động

Cách dùng · Usage

Trong lúc giới thiệu một bức tranh, bài hát hoặc dự án khởi nghiệp, inspiration giúp bạn nói về người, trải nghiệm hay cảnh vật đã khơi nguồn sáng tạo. Một học sinh có thể kể rằng chuyến về quê là nguồn cảm hứng cho bài viết của mình. Nếu gọi ai đó là "my inspiration", người nói xem họ như tấm gương khiến mình muốn cố gắng hoặc tạo ra điều mới.

Sắc thái · Nuance

“Inspiration” mang nghĩa một điều gì đó từ bên ngoài thổi vào tâm trí, khiến ta nảy ra ý tưởng. Dịch là “cảm hứng” khá sát. Tiếng Anh còn dùng từ này cho người, như “My mother is my inspiration”, nghĩa là tấm gương để noi theo.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Nhiều bạn viết “He is my inspire”, đặt động từ vào vị trí danh từ, vì tiếng Việt không đổi hình thức khi đổi từ loại. Câu đúng là “He is my inspiration”, hoặc dùng câu bị động “I was inspired by him”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

ideaIdea là một suy nghĩ hoặc phương án cụ thể xuất hiện trong đầu, không nhất thiết cho biết điều gì đã tạo ra nó.

inspirationInspiration là nguồn kích thích trí tưởng tượng hoặc mong muốn sáng tạo, thường đến từ người, nơi chốn hay trải nghiệm.

motivationMotivation là lý do hoặc động lực giúp một người bắt đầu và tiếp tục hành động, đặc biệt khi công việc kéo dài.

influenceInfluence là ảnh hưởng rộng hơn làm thay đổi suy nghĩ, phong cách hoặc hành vi và có thể mang tính tích cực hoặc tiêu cực.

Câu ví dụ · Examples

🤝 interview

“My science teacher is my greatest inspiration.”

Giáo viên khoa học là nguồn cảm hứng lớn nhất của tôi.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

teacher is→teacher‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
greatest→greaᴅestÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
inspiration→inspiraᴅionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“Where did you find inspiration for this project?”

Bạn đã tìm được cảm hứng cho dự án này ở đâu?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa
/d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.
find inspiration→find‿inspirationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Use nature as inspiration for our art assignment.”

Hãy lấy thiên nhiên làm nguồn cảm hứng cho bài tập mỹ thuật của chúng ta.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

nature→naᴅureÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
as inspiration→as‿inspirationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
for our→for‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
art assignment→art‿assignmentNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

source of inspirationnguồn cảm hứng

draw inspiration fromlấy cảm hứng từ

find inspiration intìm thấy cảm hứng trong

a great inspirationnguồn cảm hứng lớn

lack of inspirationthiếu cảm hứng

Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

imagine importance index informal instructor instrument intelligence intelligent