Nghĩa · Meaning
nấm
Cách dùng · Usage
Khi mua thực phẩm ở chợ, gọi món tại nhà hàng hoặc làm theo công thức, mushroom là tên thông dụng của nấm dùng làm nguyên liệu. Chẳng hạn, có thể hỏi "Does this pizza have mushrooms?" Nếu nói về một cây nấm riêng lẻ nhìn thấy trong rừng, dùng dạng đếm được như "We found a large brown mushroom," nhưng không nên ăn nấm hoang khi chưa xác định an toàn.
Sắc thái · Nuance
“Mushroom” thường gợi đến loại nấm có hình mũ, nhất là nấm dùng trong món ăn; nghĩa rộng vẫn gồm cả nấm mọc hoang hoặc có độc. Khi đứng trước tên món, dạng số ít chỉ nguyên liệu, như “mushroom soup”. Dùng như động từ, từ này diễn tả sự tăng lên rất nhanh.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “two mushroom” là sai khi đếm nhiều cây nấm; cần thêm dấu hiệu số nhiều trong “two mushrooms”, vì danh từ tiếng Việt thường không đổi dạng sau số đếm. Ngược lại, tên món dùng dạng số ít: nói “mushroom sandwich”, không nói “mushrooms sandwich”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“This picture shows a large brown mushroom.”
Bức ảnh này cho thấy một cây nấm lớn màu nâu.
“Should we add mushroom soup to the event menu?”
Chúng ta có nên thêm súp nấm vào thực đơn sự kiện không?
“Try the mushroom sandwich with your lunch.”
Hãy thử món bánh mì kẹp nấm cho bữa trưa.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →