offer support for
Nghĩa · Meaning
Cung cấp bằng chứng củng cố một lập luận hoặc lý thuyết
Cách dùng · Usage
Cụm từ này đặc biệt hữu ích trong văn phong học thuật thận trọng, khi kết quả quan sát phù hợp với một giả thuyết nhưng chưa đủ sức chứng minh dứt khoát. Một tác giả Việt Nam có thể dùng nó trong phần thảo luận để liên hệ thí nghiệm với mô hình đề xuất, hoặc trong tổng quan tài liệu để cho thấy một nghiên cứu trước làm tăng độ tin cậy của lập luận.
Sắc thái · Nuance
“Offer support for” cho biết dữ liệu hoặc lập luận làm một nhận định đáng tin hơn nhưng chưa chắc chứng minh dứt khoát. Trong văn học thuật, “support” thường là sức nặng của chứng cứ, không phải sự giúp đỡ tinh thần: “The results offer support for the model”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “The data offer supports for the claim” gắn dấu số nhiều vào danh từ không đếm được, do tiếng Việt thường không đánh dấu số theo cùng cách. Hãy viết “offer support for the claim”, không dùng “a support”. Với giả thuyết, cũng giữ giới từ “for”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“These observations offer support for the proposed model.”
Những quan sát này củng cố mô hình được đề xuất.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- These observations→these‿observationsNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Does the second experiment offer support for our prediction?”
Thí nghiệm thứ hai có củng cố dự đoán của chúng ta không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- second experiment→second‿experimentNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for our→for‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Offer support for that statement with one concrete case.”
Hãy dùng một trường hợp cụ thể để củng cố nhận định đó.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- statement→sᴅatementÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- with one→with‿oneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- concrete→concreᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →