意味 · Meaning
主張や理論を裏づける
使い方 · Usage
観察結果や実験データが、ある仮説・理論・主張と一致していることを論文で慎重に述べる際に使います。先行研究と理論を結び付ける文献レビューや、具体例によって議論を補強する考察にも適しています。証拠が結論を完全に証明するわけではないものの、その妥当性や説得力を高めると評価する場面で特に有用です。
ニュアンス · Nuance
“offer”には、証拠を差し出して議論を補強するという控えめな響きがあります。そのため、結論を決定的に証明する“confirm”より慎重で、学術文で断定を避けたいときに便利です。日本語の「支持する」から人や組織への賛同を連想しやすいものの、ここでの“support”は主張や解釈を支える証拠を指します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「仮説に支持を与える」という助詞感覚から、“offer support to the hypothesis”としがちですが、根拠が支える対象には“for”を使い、“offer support for the hypothesis”とします。また「一つの支持」と考えて“a support”を置かず、通常は無冠詞で“offer support for the claim”と書きます。
類義語との違い
例文 · Examples
“These observations offer support for the proposed model.”
これらの観察結果は、提案されたモデルを裏づけています。
“Does the second experiment offer support for our prediction?”
2回目の実験は、私たちの予測を裏づけていますか？
“Offer support for that statement with one concrete case.”
具体的な事例を一つ挙げて、その発言を裏づけてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →