Nghĩa · Meaning
quá mức, quá
Cách dùng · Usage
Bạn muốn góp ý rằng bản báo cáo của đồng nghiệp hơi dài hoặc email của sếp quá trang trọng mà không làm ai phật lòng? Overly giúp bạn nói điều đó một cách nhẹ nhàng, như "overly long" hay "overly formal". Từ này hầu như luôn đứng ngay trước tính từ, vì vậy hãy ghi nhớ khuôn "overly + tính từ" để dùng cho tự nhiên.
Sắc thái · Nuance
“Overly” trang trọng hơn “too”, hay gặp trong nhận xét, báo cáo hay email công việc. Từ này luôn hàm ý vượt quá mức hợp lý, nên không dùng để khen. “I am not overly worried” nghĩa nhẹ nhàng là: tôi cũng không lo lắm.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “The food is overly delicious” nghe như món ăn ngon đến mức có vấn đề, do dịch thẳng chữ “quá” vốn dùng để khen. Muốn khen, hãy nói “The food is really delicious”. Trước động từ cũng không dùng: nói “He worries too much”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The manager was overly critical during today's meeting.”
Quản lý đã quá khắt khe trong cuộc họp hôm nay.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- was overly→was‿overlyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- critical→criᴅicalÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Is this soup overly salty for you too?”
Bạn cũng thấy món súp này quá mặn à?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- soup overly→soup‿overlyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Please avoid making the email overly formal.”
Vui lòng tránh viết email quá trang trọng.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Please avoid→please‿avoidNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- email overly→email‿overlyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →