Nghĩa · Meaning
quần dài
Cách dùng · Usage
Lúc chọn quần áo, thay đồ sau khi đi mưa hoặc nói về vết bẩn trên trang phục, pants là cách gọi thông dụng trong tiếng Anh Mỹ cho món đồ che từ eo xuống hai chân. Từ này thường đi với màu sắc, kích cỡ hay tình trạng của quần. Những dạng cụ thể có thể được gọi là dress pants hoặc sweatpants tùy mục đích sử dụng.
Sắc thái · Nuance
“Pants” là tên quần dài thông dụng trong tiếng Anh Mỹ và luôn đi với động từ số nhiều: “My pants are clean”. Một chiếc vẫn được đếm bằng “a pair of pants”. Trong tiếng Anh Anh, từ này có thể chỉ đồ lót.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “This pant is new” không đúng khi nói về một chiếc quần hoàn chỉnh; phải viết “These pants are new”. Muốn nói hai chiếc, dùng “two pairs of pants”. Lỗi thường xuất hiện vì tiếng Việt không biến đổi danh từ theo số.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I spilled water on my pants at lunch.”
Tôi làm đổ nước lên quần trong bữa trưa.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- water→waᴅerNghe như “quo-rơ”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- pants at→pants‿ətNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Are these black pants good for work?”
Chiếc quần đen này có phù hợp để mặc đi làm không?
“Please wear clean pants to your interview.”
Vui lòng mặc quần sạch đến buổi phỏng vấn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- your interview→your‿interviewNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →