Nghĩa · Meaning
biểu diễn, diễn xuất
Cách dùng · Usage
Trên sân khấu của trường, trong quán cà phê có nhạc sống hoặc tại một lễ hội, perform diễn tả việc trình bày bài hát, điệu múa hay tiết mục trước khán giả. Ngoài nghệ thuật, nó còn nói về mức độ một nhân viên, thiết bị hoặc doanh nghiệp hoàn thành chức năng, thường gặp trong cụm "perform well".
Sắc thái · Nuance
“Perform” gợi một hoạt động đã được chuẩn bị hoặc một nhiệm vụ được hoàn thành theo tiêu chuẩn, không chỉ là làm nói chung. Từ này dùng cho nghệ sĩ, nhân viên và máy móc: “The band will perform tonight” nói về biểu diễn, còn “The engine performs well” nói về hiệu suất.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “They perform a song yesterday” là sai vì động từ không thể giữ nguyên khi thời điểm đã thuộc quá khứ; cần nói “They performed a song yesterday”. Cách dùng này dễ bị bỏ sót khi người học dựa vào trạng từ thời gian thay cho biến đổi hình thức động từ.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Our group will perform a short song today.”
Nhóm chúng tôi sẽ biểu diễn một bài hát ngắn hôm nay.
“Will the band perform during lunch?”
Ban nhạc có biểu diễn trong giờ ăn trưa không?
“Please perform the song listed in my email.”
Vui lòng biểu diễn bài hát được ghi trong email của tôi.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →