Từ điển tiếng Anh EveryFive·A1

raise the volume

reɪz ðə ˈvɑːljuːm
rayz·thuh·VAHL·yoom4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 3

Nghĩa · Meaning

tăng mức âm thanh

Cách dùng · Usage

Trong một lớp học đông người hoặc buổi thuyết trình, cụm này được dùng khi âm thanh từ video hay loa quá nhỏ khiến những người ngồi xa không nghe rõ. Người dùng cũng có thể nói như vậy khi nhờ nhân viên kỹ thuật tăng mức âm thanh, hoặc khi hướng dẫn người khác chỉnh thiết bị trước khi phát nội dung.

Sắc thái · Nuance

“Raise the volume” gợi hình ảnh đưa mức âm thanh lên cao hơn để nghe rõ, không nhất thiết làm âm thanh thật lớn. Cụm này trung tính và thường gặp trong hướng dẫn; “turn up the volume” tự nhiên hơn trong trò chuyện. “Increase the volume” mang sắc thái kỹ thuật hoặc trang trọng hơn.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Dạng “Raise up the volume” thừa “up” vì bản thân “raise” đã mang nghĩa nâng lên. Nên nói “Raise the volume slightly”. Ngoài ra, nếu kể một yêu cầu trong quá khứ, cần đánh dấu thời rõ ràng: “She asked me to raise the volume”, thay vì chỉ dựa vào ngữ cảnh thời gian.

Phân biệt từ đồng nghĩa

turn up the volumeĐây là lựa chọn rất phổ biến trong giao tiếp đời thường khi muốn người khác vặn âm thanh lớn hơn.
raise the volumeCụm này có sắc thái trung tính và thường diễn tả việc đưa mức âm lượng lên cao hơn.
increase the volumeCách nói này trang trọng hơn và thường gặp trong giao diện cài đặt hoặc tài liệu kỹ thuật.
amplify the soundCụm này nhấn mạnh việc khuếch đại tín hiệu âm thanh bằng thiết bị hoặc công nghệ chuyên dụng.

Câu ví dụ · Examples

💡 email

“You may raise the volume during the training video.”

Bạn có thể tăng âm lượng trong lúc xem video đào tạo.

🤝 interview

“Can we raise the volume so everyone can hear?”

Chúng ta có thể tăng âm lượng để mọi người đều nghe thấy không?

📊 presentation

“Raise the volume before playing the interview clip.”

Hãy tăng âm lượng trước khi phát đoạn video phỏng vấn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

raise the volume slightlytăng âm lượng một chút
raise the speaker volumetăng âm lượng loa
raise the volume so everyone can heartăng âm lượng để mọi người đều nghe thấy
raise the volume to the maximumtăng âm lượng lên mức tối đa
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A1

printput onradiorain coatread aloudread the signreadyreceipt