Từ điển tiếng Anh EveryFive·B1

show a tendency

ʃəʊ ə ˈtendənsi
shoh·uh·TEHN·duhn·see5 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 3

Nghĩa · Meaning

biểu hiện xu hướng phát triển hoặc hành động theo một hướng nhất định

Cách dùng · Usage

Trong khảo sát thói quen mua sắm, nếu người trẻ thường chọn thanh toán bằng điện thoại nhiều hơn nhưng vẫn có ngoại lệ, show a tendency giúp báo cáo kết quả một cách thận trọng. Cụm này mô tả xu hướng xuất hiện trong hành vi hoặc dữ liệu mà không khẳng định đó là quy luật tuyệt đối; nó cũng dùng được cho giá cả, nhiệt độ và các giá trị đo.

Sắc thái · Nuance

“Show a tendency” mô tả một hướng thường thấy qua nhiều quan sát, chứ không nói mọi trường hợp đều như vậy. Sau “to” là động từ như “show a tendency to rise”; sau “toward” là danh từ. Cụm này thích hợp khi cần kết luận thận trọng từ dữ liệu.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “The figures show tendency to increase” thường thiếu mạo từ vì tiếng Việt không bắt buộc đánh dấu số ít theo cách tương tự. Dạng tự nhiên là “The figures show a tendency to increase”. Không viết “a tendency of increase”; nên dùng “to increase”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

have a tendencyCụm này nhấn mạnh rằng một người hoặc sự vật vốn có một khuynh hướng tương đối ổn định.
show a tendencyCụm này tập trung vào khuynh hướng được thể hiện qua hành vi quan sát được hoặc qua kết quả thu thập.
indicate a trendCách nói này tự nhiên hơn khi số liệu cho thấy một hướng biến động kéo dài theo thời gian.
demonstrate a tendencyCụm này mạnh hơn và ngụ ý rằng bằng chứng làm cho khuynh hướng trở nên khá rõ ràng, đáng tin.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“Younger participants showed a tendency to answer more quickly.”

Những người tham gia trẻ tuổi có xu hướng trả lời nhanh hơn.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • showed a→showed‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Does this group show the same tendency?”

Nhóm này có biểu hiện xu hướng tương tự không?

💡 lunch

“Show the tendency without claiming that it is universal.”

Hãy trình bày xu hướng đó mà không khẳng định rằng nó mang tính phổ quát.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • that it→that‿itNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • is universal→is‿universalNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

show a tendency to increasecó xu hướng tăng
show a clear tendencycho thấy một xu hướng rõ rệt
show a similar tendencybiểu hiện một xu hướng tương tự
show a tendency toward cautionthể hiện khuynh hướng thận trọng
consistently show a tendencyliên tục biểu hiện một xu hướng
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

set out findingsset out toset upshare research datasignificantskimsoftwaresolution