Nghĩa · Meaning
khách, người đến thăm một nơi hoặc một người
Cách dùng · Usage
Ở quầy lễ tân của công ty, cổng trường hoặc khu tiếp nhận của bệnh viện, visitor chỉ người đến một địa điểm trong thời gian ngắn nhưng không thuộc nơi đó. Từ này không nhất thiết ngụ ý người đó được mời. Nó cũng dùng cho người ghé bảo tàng hoặc truy cập một trang web; chẳng hạn, lễ tân có thể thông báo "A visitor is waiting in the lobby."
Sắc thái · Nuance
“Visitor” nhấn mạnh người đến một nơi trong thời gian ngắn rồi rời đi, trái với nhân viên hoặc cư dân thường trú. Trong “A visitor is waiting at reception”, quan hệ được mô tả khách quan hơn “guest”, vốn thường gợi sự tiếp đón.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Dùng “visitator” theo suy đoán từ động từ “visit” là sai; danh từ chỉ người là “visitor”. Ngoài ra, đừng thêm phân loại không cần thiết như “one visitor person”. Hãy nói “We have three visitors”, với dấu số nhiều đặt trực tiếp ở danh từ.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“A visitor joined our team meeting this morning.”
Một vị khách đã tham gia cuộc họp nhóm của chúng tôi sáng nay.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- visitor→visiᴅorÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- joined our→joined‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Will our visitor stay for lunch?”
Vị khách của chúng ta có ở lại ăn trưa không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Will our→will‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- visitor→visiᴅorÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Send the visitor our office address by email.”
Hãy gửi địa chỉ văn phòng của chúng ta cho vị khách qua email.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- visitor→visiᴅorÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- our office→our‿officeNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →