뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
논문이나 토론에서 어떤 정보가 현재 다루는 질문, 주장 또는 문제와 직접 연결되는지를 판단할 때 알맞다. 자료를 선별하면서 핵심 논점에 도움이 되는 내용만 포함하라고 지시하는 문장에도 자주 등장한다. 단순히 같은 주제를 언급하는 것을 넘어, 논의에 실제로 의미가 있는 관계를 나타낸다.
뉘앙스 relevant는 라틴어에서 ‘다시 들어 올리다’와 관련된 말에서 발전해, 특정 문제에 중요하게 작용한다는 어감을 지닌다. 따라서 be relevant to는 막연한 연관성보다 현재 목적에 유용하거나 고려할 가치가 있다는 판단을 포함한다. 격식 있고 중립적이어서 학술적 평가와 자료 검토에 잘 어울린다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어식으로 “This information is relevant with the topic”이라고 하지 말고 “This information is relevant to the topic”이라고 쓴다. 사람의 관심을 뜻하는 interested와 혼동해 “The evidence is interested to our question”이라고 쓰지 말고 “The evidence is relevant to our question”으로 고친다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“These historical events are relevant to the current debate.”
이 역사적 사건들은 현재 논쟁과 관련이 있다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- historical events→historical‿events이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- debate→debaᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Is this information relevant to our main question?”
이 정보는 우리의 핵심 질문과 관련이 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- this information→this‿information이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Include only material that is relevant to your argument.”
자신의 논지와 관련 있는 자료만 포함하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Include only→include‿only이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- material→maᴅerialt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- that is→that‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- your argument→your‿argument이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →