뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
강한 햇빛이나 모니터 불빛에 눈이 부셔서 저절로 눈꺼풀이 움직이는 동작이 가장 전형적인 장면입니다. 사람뿐 아니라 배터리 경고등이나 커서처럼 불빛이 켜졌다 꺼졌다 하는 기계에도 쓸 수 있습니다. 협상이나 대결 상황에서 who blinks first라고 하면 '누가 먼저 물러서는가'라는 비유가 됩니다. in the blink of an eye는 '눈 깜짝할 사이에'라는 관용구로 대화에서 흔히 들립니다.
뉘앙스 아주 짧고 빠르게 한 번 닫혔다 열리는 순간성이 핵심이어서 시간의 짧음을 강조하는 비유로 이어집니다. 대체로 의식하지 않은 반사적 동작이라는 느낌이 깔려 있습니다. 그래서 not blink(눈 하나 깜짝 안 하다)라고 하면 놀라거나 동요하지 않는 침착함을 나타냅니다. 기계에 쓰면 규칙적으로 깜박이는 신호의 이미지가 떠오릅니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'숙제를 깜빡했다'를 '깜박이다'와 혼동해 I blinked my homework라고 쓰는 오류가 있는데, 잊어버렸다는 뜻이므로 I forgot my homework가 맞습니다. 또 '그녀가 나에게 윙크했다'를 She blinked at me로 쓰면 그냥 눈을 깜박였다는 말이 되니, 의도적인 신호라면 She winked at me로 고쳐야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The warning light blinks whenever the battery is low.”
배터리가 부족할 때마다 경고등이 깜박입니다.
“Do you blink often when speaking under pressure?”
압박을 받으며 말할 때 눈을 자주 깜박이나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- blink often→blink‿often이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- speaking under→speaking‿under이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Blink twice before looking at the bright screen.”
밝은 화면을 보기 전에 눈을 두 번 깜박이세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →