뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
학교 수업만이 아니라 사람이 지식, 기술, 가치관을 배우는 전체 과정을 이야기하는 자리에서 폭넓게 사용된다. 정부의 교육 정책, 개인이 받은 정규 교육, 취업 기회를 높이는 학습의 역할을 논할 때 자연스럽다. 회사에서는 education plan보다 직원 훈련을 뜻하는 training plan이 더 알맞을 수 있다.
뉘앙스 education은 장기간에 걸쳐 사람의 지식과 사고방식을 발달시키는 포괄적인 느낌을 준다. 기본적으로 셀 수 없는 명사라서 일반적인 교육을 말할 때 an education이나 educations로 세지 않는다. 다만 a good education처럼 형용사가 붙으면 한 사람이 받은 교육 경험 전체를 하나의 것으로 표현할 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
일반적인 의미로 ‘교육은 중요하다’를 Educations are important라고 쓰지 않고 Education is important라고 한다. ‘교육을 받다’를 receive an education 또는 get an education이라고 하며, receive education만 쓰면 문맥에 따라 다소 딱딱하게 들릴 수 있다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Good education can help people find better jobs.”
좋은 교육은 사람들이 더 나은 직업을 찾도록 도울 수 있습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Good education→good‿education이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- can→/kən/이렇게 “컨”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- better→beᴅer이렇게 “베러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Did you talk about education during lunch?”
점심시간에 교육에 관해 이야기했나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Did you→didja이렇게 “디쥬”소리 합침
d와 y가 만나 하나의 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- talk about→talk‿about이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- education→educaᴅiont가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please send me the new education plan today.”
오늘 새 교육 계획을 제게 보내 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →