뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
이미 괜찮은 결과물에 한 겹을 더 얹어 돋보이게 만드는 상황을 떠올리면 됩니다. 사진 보정 앱으로 색감을 살리거나, 허브를 넣어 수프의 풍미를 끌어올리거나, 자격증으로 이력서를 강화하는 경우가 그렇습니다. 업무 보고서나 제품 설명서처럼 다소 공적인 글에서 특히 자주 보입니다.
뉘앙스 라틴어 altus(높은)에서 온 말로, 수준을 '위로 들어 올린다'는 이미지가 핵심입니다. 고장 나거나 부족한 것을 고친다기보다 원래 좋은 것의 장점을 더 살린다는 긍정적 전제가 깔려 있습니다. 일상 회화보다는 격식 있고 세련된 어감이라, 친구와의 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'영어 실력을 향상시키다'를 직역해 'I want to enhance my English.'라고 하면 부자연스럽고, 'I want to improve my English.'가 일반적입니다. 'enhance the price'처럼 수치를 올린다는 의미로 쓰는 것도 틀리므로 'raise the price'라고 해야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“These new ideas will enhance our final presentation.”
이 새로운 아이디어들은 최종 발표를 향상시킬 것이다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- new ideas→new‿ideas이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- will enhance→will‿enhance이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- presentation→presenᴅationt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Can fresh herbs enhance the flavor of this soup?”
신선한 허브가 이 수프의 풍미를 더 좋게 할 수 있을까?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- herbs enhance→herbs‿enhance이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- flavor of→flavor‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please enhance the photo before sending the email.”
이메일을 보내기 전에 사진을 개선해 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Please enhance→please‿enhance이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- photo→phoᴅo이렇게 “포로”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →