뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
피드백을 받으며 조금씩 다듬어지는 사업 계획, 몇 년에 걸쳐 바뀐 요리 스타일, 동료에서 친구로 변해 가는 관계가 대표적인 장면입니다. 하루아침이 아니라 시간이 흐르며 서서히 모습이 바뀌는 과정에 초점을 둡니다. 'evolve into'를 쓰면 무엇으로 변해 갔는지 결과까지 함께 말할 수 있습니다.
뉘앙스 라틴어 evolvere는 e-(밖으로)와 volvere(말다, 굴리다)가 합쳐진 말로, 돌돌 말린 두루마리를 펼쳐 내는 이미지를 품고 있습니다. 그래서 안에 잠재해 있던 것이 자연스럽게 펼쳐지며 더 복잡하고 성숙해진다는 긍정적 어감이 강합니다. 생물의 진화를 가리키는 학술어이기도 해서 일상에서 쓰면 살짝 지적인 느낌을 줍니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'제 영어가 발전되었다'는 한국어 피동 표현을 따라 'My English was evolved'라고 쓰기 쉽지만, 'My English has evolved'가 자연스럽습니다. '~로 진화하다'를 'evolve to a leader'로 옮기는 것도 어색하며 'evolve into a leader'라고 해야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our plans will evolve as we receive feedback.”
우리 계획은 피드백을 받으면서 점차 발전할 것이다.
“How did your cooking style evolve over time?”
당신의 요리 방식은 시간이 지나며 어떻게 발전했나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- did you→didja이렇게 “디쥬”소리 합침
d와 y가 만나 하나의 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- style evolve→style‿evolve이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Let the proposal evolve before making a final decision.”
최종 결정을 내리기 전에 제안이 발전할 시간을 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- proposal evolve→proposal‿evolve이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- making a→making‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →