exhausting

ɪɡˈzɔstɪŋ
ihg·ZAW·stihng3음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어매우 피곤하게 하는, 진이 빠지는
Englishmaking you feel extremely tired
日本語非常に疲れさせる、へとへとになるような
Tiếng Việtrất mệt mỏi, làm cho kiệt sức
Españolmuy cansado, que deja a uno sin energía

이렇게 써요 · Usage

세 시간짜리 회의, 이삿날, 아이 셋을 데리고 간 여행처럼 진이 빠지는 일 자체의 성격을 설명하는 형용사입니다. 퇴근 후 동료에게 That was exhausting이라고 한마디 하면 '정말 녹초가 되는 하루였다'는 공감을 끌어낼 수 있습니다. 사람에게 붙이면 '같이 있으면 기 빨리는 사람'이라는 꽤 직설적인 평가가 됩니다.

뉘앙스 -ing 형태이므로 피로를 '느끼는' 쪽이 아니라 피로를 '일으키는' 대상의 성질을 묘사합니다. 몸의 피로뿐 아니라 감정적 소진까지 아우르기 때문에 tiring보다 한 단계 강하게 들립니다. 불평처럼 들릴 수 있지만 일상 대화에서는 솔직한 감상으로 자연스럽게 받아들여집니다.

유의어와 차이 · Synonyms

tiring
일반적으로 피곤한 정도를 말해 강도가 약하고, draining은 신경 쓸 일이 많아 마음의 에너지가 빠져나가는 느낌을 강조합니다.
grueling
마라톤이나 혹독한 훈련처럼 길고 가혹한 육체적 시련에 쓰여, 일상의 피로를 넓게 담는 exhausting보다 극적입니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

'나 너무 피곤해'를 I'm so exhausting이라고 하면 '나는 남을 지치게 하는 사람이야'라는 뜻이 되므로 I'm so exhausted로 고쳐야 합니다. '그 여행 때문에 지쳤다'를 The trip made me exhausting으로 쓰는 것도 틀린 형태이며, The trip was exhausting 또는 The trip made me exhausted가 맞습니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

physically exhausting육체적으로 고된
emotionally exhausting감정적으로 진이 빠지는
an exhausting day녹초가 되는 하루
find something exhausting~을 몹시 피곤하게 느끼다
an exhausting schedule빡빡하고 고된 일정

예문 · Examples

💡 meeting

“The three-hour planning meeting was completely exhausting.”

세 시간 동안의 기획 회의는 완전히 진이 빠졌다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • completely→compleᴅelyt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

“Was cooking for the whole family exhausting?”

온 가족을 위해 요리하는 일이 많이 힘들었나요?

💡 email

“Describe the exhausting trip in your next email.”

다음 이메일에서 힘들었던 여행을 설명해 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • trip in→trip‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • next email→next‿email이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어