express an idea

ɪkˈspres ən aɪˈdiːə
ihks·PREHS·uhn·eye·dee·uh6음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어생각을 표현하다
Englishto communicate a thought in words
日本語考えを言葉で表す
Tiếng Việtdiễn đạt một ý tưởng
Españolexpresar una idea

이렇게 써요 · Usage

토론에서 자신의 견해를 말하거나 글에서 핵심 생각을 문장으로 드러내는 장면에 적합하다. 학생이 막연히 떠오른 생각을 다른 사람이 이해할 수 있는 말로 바꾸거나, 발표자가 복잡한 주장을 간결하게 전달할 때 사용할 수 있다. 말하기뿐 아니라 에세이, 이메일, 그림 같은 다양한 표현 수단에도 적용된다.

뉘앙스 express에는 마음이나 머릿속에 있던 내용을 밖으로 드러낸다는 방향성이 담겨 있다. idea와 결합하면 단순히 말을 하는 행위보다 생각을 알맞은 언어나 형식으로 전달한다는 인상을 준다. 특히 clearly, effectively 같은 부사와 함께 쓰면 표현 방식의 정확성과 전달력을 강조할 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

state an idea
생각을 분명하고 직접적으로 진술하는 데 초점을 두는 반면, express an idea는 말·글·이미지 등을 이용해 생각을 드러내는 넓은 표현이다.
convey an idea
상대방에게 의미가 제대로 전달되는 결과를 강조하고, articulate an idea는 복잡한 생각을 명료한 언어로 능숙하게 표현한다는 어감을 준다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어식으로 “express about an idea”라고 하지 않고 “express an idea”처럼 목적어를 바로 연결한다. “I expressed my idea to be clear”보다는 “I expressed my idea clearly” 또는 “I made my idea clear”가 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

express an idea clearly생각을 명확하게 표현하다
express an idea in words생각을 말로 표현하다
express a complex idea복잡한 생각을 표현하다
express the main idea핵심 생각을 표현하다

관련 표현 · Phrases

express an idea clearly생각을 명확히 표현하다

예문 · Examples

💡 lunch

“The quiet student expressed an interesting idea at lunch.”

말수가 적은 학생이 점심시간에 흥미로운 생각을 표현했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • student expressed→student‿expressed이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • an interesting→an‿interesting이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • at→/ət/이렇게 “엇”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

“How can I express this idea more clearly?”

이 생각을 어떻게 더 명확하게 표현할 수 있을까요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • can I→can‿i이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • this idea→this‿idea이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Express your idea in one or two sentences.”

한두 문장으로 생각을 표현하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • your idea→your‿idea이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • in one→in‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어