뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
설명을 듣다가 핵심이 비로소 머릿속에 잡히는 순간을 표현하기 좋습니다. 회의에서 복잡한 계획의 요점을 파악했는지 묻거나, 뒤늦게 농담의 의도를 알아챘다고 말하는 장면이 전형적입니다. 시험이나 면접에서 질문의 의도를 제대로 이해하라고 조언할 때도 어울립니다. 원래는 손으로 꽉 움켜쥐는 동작을 가리키므로 물리적 의미로도 여전히 쓰입니다.
뉘앙스 손으로 무언가를 움켜쥐는 이미지가 이해의 의미로 넘어온 단어입니다. 그래서 어렵거나 미끄러운 개념을 애써 붙잡아 내 것으로 만든다는 느낌이 있습니다. 단순히 들어서 아는 수준이 아니라 구조와 핵심을 손에 쥔 듯 파악했다는 어감입니다. 명사로 a good grasp of처럼 '이해도'를 나타낼 때도 이 이미지가 살아 있습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'~에 대해 이해하다'를 옮기다 보니 I couldn't grasp about the problem.처럼 about을 붙이는 오류가 잦습니다. grasp는 바로 목적어를 받으므로 I couldn't grasp the problem.이 맞고, 명사로 쓸 때만 a grasp of the problem처럼 of를 씁니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“I finally grasped the joke during lunch.”
나는 점심시간에 마침내 그 농담을 이해했다.
“Did you grasp the main point of my email?”
내 이메일의 요점을 이해했나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Did you→didja이렇게 “디쥬”소리 합침
d와 y가 만나 하나의 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- point of→point‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Grasp the question fully before giving your answer.”
답하기 전에 질문을 완전히 이해하세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →