뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
학생이 새로운 이야기나 결말을 만들도록 격려하거나, 독서가 창의성에 주는 영향을 이야기하는 상황에서 자주 나온다. 현실에 없는 장면·인물·가능성을 마음속에 그려 내는 능력을 평가할 때 “The story shows imagination.”이라고 할 수 있다. 정답이 하나로 정해지지 않은 창작 활동에서 특히 자연스럽다.
뉘앙스 imagination은 이미 아는 정보를 기억하는 능력이 아니라 새로운 모습이나 상황을 마음속에 만들어 내는 힘을 강조한다. 대체로 긍정적이지만 “It was only your imagination.”에서는 실제가 아니라 머릿속에서 생긴 생각이라는 뉘앙스를 띤다. 보통 셀 수 없는 추상명사이므로 일반적인 능력을 말할 때 a를 붙이지 않는다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어의 ‘상상하다’에 끌려 “I imagination a new world.”라고 하지 않고 “I imagine a new world.”라고 한다. 능력을 일반적으로 말할 때는 “Children have a great imagination.”보다 “Children have great imaginations.” 또는 “Children have a lot of imagination.”이 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Your story shows a lot of imagination.”
네 이야기는 풍부한 상상력을 보여 줘요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- a lot of→a lotta이렇게 “어라러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 놓여 ㄹ에 가까워지고, of의 f가 떨어진다.
- imagination→imaginaᴅiont가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“How does reading help your imagination grow?”
독서는 상상력이 자라는 데 어떻게 도움이 되나요?
“Use your imagination to create a new ending.”
상상력을 사용해 새로운 결말을 만드세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- your imagination→your‿imagination이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- create→creaᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- new ending→new‿ending이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →