뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
얼굴의 입술을 가리킬 때뿐 아니라 상처, 화장, 표정처럼 입 주변을 구체적으로 묘사하는 장면에 등장한다. 립밤을 바르거나 입술을 깨물었다고 말할 때는 보통 두 입술 전체를 뜻하는 복수형 lips를 사용한다. 반면 윗입술이나 아랫입술 하나를 특정하면 upper lip, lower lip처럼 단수형이 자연스럽다.
뉘앙스 lip은 입 전체가 아니라 입의 바깥쪽에 있는 부드러운 부분만 가리킨다. 그래서 음식이 들어가는 공간이나 말을 하는 기관 전체를 나타내는 mouth와 범위가 다르다. 사물의 돌출된 가장자리도 lip이라고 부를 수 있으며, give someone lip은 ‘말대꾸하다’라는 비격식적 표현이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
두 입술 전체를 말하면서 ‘My lip is dry’라고 하기보다 ‘My lips are dry’라고 하는 것이 자연스럽다. ‘입술에 립밤을 바르다’를 ‘put lip balm in my lips’로 옮기지 말고 ‘put lip balm on my lips’라고 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“I cut my lip before the interview this morning.”
오늘 아침 면접 전에 입술을 베었습니다.
“Can you see the mark above her lip?”
그녀의 입술 위에 있는 자국이 보이나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- mark above→mark‿above이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- her→(h)er이렇게 “어”소리 탈락
문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Keep this cream away from your lip.”
이 크림이 입술에 닿지 않게 하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- cream away→cream‿away이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- from→/frəm/이렇게 “프럼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →