뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
운동·식사·수면·소비처럼 일상에서 반복되는 습관들을 하나의 전체적인 방식으로 설명하는 데 어울린다. 건강 상담에서는 생활 습관이 몸에 미치는 영향을 논하고, 광고에서는 제품이 바쁜 사람이나 활동적인 사람의 생활에 맞는지 보여 줄 때 등장한다. 개인뿐 아니라 특정 집단이나 지역의 전형적인 생활 모습을 가리킬 수도 있다.
뉘앙스 life와 style이 결합된 말이라 하루의 한 행동보다 삶 전반에 걸친 선택과 패턴을 강조한다. healthy lifestyle처럼 가치 판단이 담긴 형용사와 자주 어울리며, 때로는 소비 취향이나 사회적 이미지를 드러내는 느낌도 준다. 단기간의 일정 변화보다는 어느 정도 지속되는 생활 방식을 나타낸다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
‘건강한 생활을 하다’를 ‘do a healthy lifestyle’이라고 하지 않고 ‘have a healthy lifestyle’ 또는 ‘lead a healthy lifestyle’이라고 한다. 여러 유형을 말할 때는 셀 수 있으므로 ‘different lifestyles’라고 쓰며 ‘different lifestyle’로 두지 않는다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“My healthy lifestyle helps me stay active at work.”
건강한 생활 방식은 제가 직장에서 활기차게 지내도록 도와줍니다.
“Does this plan support a busy lifestyle?”
이 계획은 바쁜 생활 방식에 잘 맞나요?
“Choose a lifestyle that gives you enough rest.”
충분히 쉴 수 있는 생활 방식을 선택하세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →