뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
주방에 물을 쏟았거나 매장 바닥에 끈적한 얼룩이 남았을 때 대걸레로 닦는 작업을 표현한다. 학교나 병원에서는 청소 후 미끄럼 경고 표지판을 세우라는 지시와 함께 자주 등장한다. 먼저 먼지를 쓸어 낸 다음 물이나 세정제로 바닥을 마무리하는 단계에도 해당한다.
뉘앙스 mop은 명사로 ‘대걸레’, 동사로는 그것을 이용해 물기를 흡수하거나 바닥을 문질러 닦는다는 의미를 낸다. 단순히 먼지를 제거하기보다는 젖은 청소나 액체 처리의 느낌이 강하다. 나무 바닥처럼 물에 민감한 재질에서는 사용 방법이나 물의 양을 함께 언급하기도 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
‘걸레질하다’를 clean the floor라고만 옮기면 청소 도구와 방식이 드러나지 않으므로 대걸레질을 뜻한다면 Mop the floor라고 한다. Mop on the floor는 틀린 구조이며, 물을 닦아 내라는 말은 Mop up the water처럼 up을 water와 함께 사용한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The cleaner will mop the floor after six.”
청소 직원이 6시 이후에 바닥을 닦을 것입니다.
“Can you mop the floor without moving the desks?”
책상을 옮기지 않고 바닥을 닦을 수 있나요?
“Mop the floor and place a warning sign nearby.”
바닥을 닦고 근처에 주의 표지판을 세우세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- floor and→floor‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- place a→place‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →