뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
회의에서 인기 없는 의견을 공개적으로 말하거나 사회적 쟁점에 강한 입장을 밝히는 사람에게 붙인다. 예컨대 경영진의 결정을 공개 비판하는 직원이나 차별 문제를 꾸준히 지적하는 배우를 an outspoken critic이라고 부를 수 있다. 솔직함이 용기 있게 보일 수도 있지만, 상황에 따라 지나치게 직설적이라는 평가도 담긴다.
뉘앙스 마음속 생각을 숨기지 않는 데서 더 나아가, 반발이나 논란을 감수하면서 공개적으로 발언한다는 느낌이 있다. out과 spoken의 결합처럼 의견이 밖으로 분명히 표현되었다는 이미지가 살아 있다. 대개 사람이나 그 사람의 지지·반대 태도를 수식하며, 단순히 목소리가 큰 사람을 뜻하지는 않는다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
의견을 말했다는 의미로 She outspoken her opinion이라고 하면 outspoken을 동사처럼 잘못 쓴 것이다. She expressed her opinion openly 또는 She was outspoken about the issue가 올바르다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Our outspoken colleague criticized the new policy before the appetizers arrived.”
거침없는 우리 동료는 전채 요리가 나오기도 전에 새 정책을 비판했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Our outspoken→our‿outspoken이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- criticized→criᴅicizedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- appetizers→appeᴅizerst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Should I be this outspoken about the flaws in the proposal?”
제안서의 결함에 관해 이렇게까지 거리낌 없이 말해도 될까요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Should I→should‿i이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- this outspoken→this‿outspoken이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- flaws in→flaws‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Be outspoken about your principles without disparaging your former employer.”
이전 고용주를 깎아내리지 않으면서 원칙에 관해 솔직히 말하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- outspoken about→outspoken‿about이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- former employer→former‿employer이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →