뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
이직을 확정하거나 공식 지원하기 전에 지인들에게 조심스럽게 채용 가능성을 묻는 상황에서 유용하다. 새 제품을 출시하기 전 잠재 고객의 반응을 살피거나, 행사 장소를 예약하기 전에 가능한 후보를 비공식적으로 알아볼 때도 자연스럽다. 아직 약속하거나 계획을 공개하지 않은 탐색 단계라는 점이 중요하다.
뉘앙스 곤충의 더듬이를 뜻하는 feelers가 주변을 살피는 모습을 떠올리게 해, 직접적인 제안보다 은근하고 시험적인 접촉이라는 인상을 준다. 상대의 관심과 분위기를 확인하는 표현이므로 정식 조사나 공개 모집보다 비공식적이다. 보통 복수형 feelers를 사용하며, 결과에 따라 아무 행동도 하지 않을 여지를 남긴다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어의 ‘느낌을 내보내다’를 따라 “put out feelings”라고 쓰면 감정을 드러낸다는 엉뚱한 말이 되므로 “put out feelers”로 고쳐야 한다. 대상을 붙일 때 “put out feelers to the job”이 아니라 “put out feelers for a new job”처럼 for를 사용한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“I've put out feelers for a replacement venue without making a commitment.”
확정하지 않은 채 대체 장소의 가능성을 조심스럽게 알아봤습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- put out→put‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for a→for‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- making a→making‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Would you put out feelers before announcing a major change?”
큰 변화를 발표하기 전에 주변 반응을 타진하시겠습니까?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Would you→wouldja이렇게 “우쥬”소리 합침
d와 y가 만나 ㅈ 소리로 합쳐진다.
- put out→put‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- before announcing→before‿announcing이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Put out feelers among existing customers before expanding the service.”
서비스를 확장하기 전에 기존 고객의 반응부터 알아보십시오.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Put out→put‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- feelers among→feelers‿among이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- before expanding→before‿expanding이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →