recovery

rɪˈkʌvəri
rih·KUH·ver·ee4음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어회복
Englishthe process of becoming healthy, strong, or normal again
日本語健康や正常な状態への回復
Tiếng Việtsự hồi phục, sự phục hồi
Españolrecuperación, restablecimiento

이렇게 써요 · Usage

수술이나 감기, 부상 뒤에 몸이 다시 제자리로 돌아오는 과정을 이야기하는 데 가장 흔히 쓰입니다. 동료가 병가 중 근황을 메일로 알리거나, 면접에서 회복 기간에 일을 어떻게 관리했는지 설명하는 장면이 좋은 예입니다. 경제가 살아나거나 삭제된 파일을 되살리는 일처럼 사람이 아닌 대상에도 폭넓게 적용됩니다.

뉘앙스 recover에 명사 어미 -y가 붙은 형태로, '잃었던 것을 되찾는' 과정 전체를 하나의 기간처럼 묶어 표현합니다. 그래서 순간적인 사건보다 시간이 걸리는 단계라는 느낌이 강하고, slow, full, speedy 같은 수식어와 잘 붙습니다. 'Wishing you a speedy recovery'처럼 쾌유를 비는 인사로 쓰면 따뜻하고 정중한 어감이 납니다.

유의어와 차이 · Synonyms

healing
상처나 마음이 아무는 생물학적, 정서적 과정에 초점이 있고, recovery는 이전 상태나 일상 기능을 되찾는 결과까지 포함합니다.
recuperation
휴식을 취하며 기력을 되찾는다는 뜻으로 recovery보다 격식 있고 쓰임이 좁습니다.
rehabilitation
치료 프로그램을 통한 재활을 가리켜 의료 현장 용어에 가깝습니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

명사와 동사를 혼동해 'I hope you recovery soon.'이라고 쓰는 오류가 많은데, 'I hope you recover soon.' 또는 'I hope you make a quick recovery.'로 고쳐야 합니다. '감기에서 회복하다'를 'recover my cold'라고 쓰지 말고 'recover from my cold'처럼 from을 넣습니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

a speedy recovery빠른 쾌유
make a full recovery완전히 회복하다
on the road to recovery회복세에 있는
recovery time회복 기간
economic recovery경기 회복

예문 · Examples

💡 lunch

“Her healthy lunch helped with her recovery.”

건강한 점심은 그녀의 회복에 도움이 되었다.

💡 email

“Did he send an email about his recovery?”

그가 자신의 회복에 관한 이메일을 보냈나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • send an→send‿an이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • email about→email‿about이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • his→(h)is이렇게 “이즈”소리 탈락

    문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Explain how you managed work during your recovery.”

회복 기간에 업무를 어떻게 관리했는지 설명하세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어