뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
잃어버린 지갑을 찾았거나 검사 결과가 정상으로 나왔을 때처럼 긴장이 풀리는 순간에 딱 맞는 단어입니다. "What a relief!"는 '휴, 다행이다!'에 해당하는 감탄으로 일상에서 아주 자주 들립니다. 진통제 광고의 pain relief처럼 통증이나 부담이 줄어드는 상황에도 쓰입니다. 재난 지역을 돕는 구호 활동도 relief라고 부릅니다.
뉘앙스 핵심은 '무거운 것이 들어 올려지는' 감각으로, 라틴어 relevare(다시 들어 올리다)에서 왔습니다. 그래서 그 전에 걱정이나 고통이 있었다는 전제가 늘 깔려 있습니다. 처음부터 기분이 좋은 상태라면 relief가 아니라 happiness나 joy가 어울립니다. 감정의 크기는 huge, great 같은 형용사로 조절합니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'나 안심했어'를 "I'm relief."라고 명사를 그대로 쓰는 실수가 흔한데, 형용사 relieved를 써서 "I'm relieved."라고 해야 합니다. 상황을 주어로 할 때는 "It's a relief."처럼 관사와 함께 명사로 씁니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“It was a relief to find an open table.”
빈 테이블을 찾아서 안도했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- was a→was‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- find an→find‿an이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Did the good news bring you relief?”
그 좋은 소식이 당신에게 안도감을 주었나요?
“Express your relief calmly after receiving the offer.”
제안을 받은 뒤 안도감을 차분하게 표현하세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →