safely

ˈseɪfli
SAY·flee2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어안전하게
Englishin a way that avoids danger or harm
日本語危険のないように、安全な方法で
Tiếng Việtmột cách an toàn, không gặp nguy hiểm
Españolde manera segura, sin peligro

이렇게 써요 · Usage

택배가 무사히 도착했다는 연락, 비 오는 날 운전 조심하라는 당부, 약을 아이 손이 닿지 않게 두라는 안내문 모두 safely가 들어갈 자리입니다. 동사 뒤에서 '다치거나 잃어버리지 않고'라는 방식을 덧붙이는 부사입니다. arrive, land, drive, store, remove 같은 이동·보관 동사와 특히 잘 어울립니다. 친구를 배웅하며 “Get home safely!”라고 인사처럼 건네기도 합니다.

뉘앙스 safe에 부사 어미 -ly가 붙어 '안전한 상태로 행동을 해냈다'는 과정을 강조합니다. 걱정이 풀리는 안도감이 담겨 있어 도착이나 착륙 소식에 자주 나옵니다. 또 '틀릴 위험 없이'라는 뜻도 있어 “We can safely say...”는 '~라고 해도 무방하다'로 풀립니다. 공식 안내문에서는 지시·권고의 진지한 톤을 만듭니다.

유의어와 차이 · Synonyms

securely
단단히 고정하거나 잠가서 빠지지 않게 한다는 물리적인 '확실함'을 강조합니다.
carefully
행동하는 사람의 주의 깊은 태도에 초점이 있고, 결과가 실제로 안전했는지는 말해 주지 않습니다.
safely
결과적으로 해를 입지 않았다는 점까지 담는다는 데서 둘과 갈립니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

명사와 헷갈려 “The package arrived safety.”라고 쓰는 실수가 잦은데, 동사를 꾸미는 자리이므로 “The package arrived safely.”가 맞습니다. 또 '조심히 들어가'를 “Go home safe.”라고 하는 것은 구어에서만 통하고, 글에서는 “Get home safely.”가 정확합니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

arrive safely무사히 도착하다
drive safely안전하게 운전하다
land safely무사히 착륙하다
store safely안전하게 보관하다
can safely say~라고 해도 무방하다

예문 · Examples

💡 email

“Your package arrived safely at our office.”

당신의 소포가 우리 사무실에 안전하게 도착했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • package arrived→package‿arrived이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • at our→at‿our이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Can you drive safely in heavy rain?”

폭우 속에서 안전하게 운전할 수 있나요?

📊 presentation

“Store all medicine safely away from children.”

모든 약을 아이들에게서 떨어진 곳에 안전하게 보관하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Store all→store‿all이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • from→/frəm/이렇게 “프럼”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어