take a broader view

teɪk ə ˈbrɔːdə vjuː
tayk·uh·BRAW·duh·vyoo5음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어더 넓은 관점에서 살펴보다
EnglishConsider a subject from a wider perspective
日本語より広い観点から物事を捉える
Tiếng ViệtXem xét vấn đề từ một góc nhìn rộng hơn
EspañolExaminar algo desde una perspectiva más amplia

이렇게 써요 · Usage

분석이 한 집단이나 짧은 기간에만 머물렀을 때 범위를 넓혀 사회적·역사적 영향까지 검토하자고 제안하는 데 알맞다. 토론 중 세부 쟁점에 지나치게 집중했을 때 전체 맥락으로 시선을 돌리는 요청으로도 사용할 수 있다. 논문의 결론에서는 개별 연구 결과를 더 큰 분야나 정책 문제와 연결하는 역할을 한다.

뉘앙스 broader는 단순히 더 많이 본다는 의미보다 고려하는 범위와 관점의 폭을 넓힌다는 인상을 준다. take a view라는 구성은 특정 관점을 의식적으로 채택한다는 뜻이어서 수동적으로 전체를 바라보는 것과 차이가 있다. 기존 분석을 틀렸다고 부정하기보다는 놓친 맥락을 추가하자는 건설적이고 비교적 부드러운 어조다.

유의어와 차이 · Synonyms

look at the big picture
세부 사항보다 전체 상황을 보자는 일상적 표현이고, take a broader view는 학술적 논의에서도 자연스러운 더 격식 있는 선택이다.
widen the scope
조사 대상이나 기간 자체를 확대한다는 실무적 의미가 강한 반면, consider the wider context는 주변 배경을 함께 검토한다는 점을 강조한다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어의 ‘넓은 시야를 가지다’를 옮겨 take a wide view라고 할 수 있지만, 관점을 확대한다는 비교 의미에는 take a broader view가 더 자연스럽다. 또한 view를 셀 수 없는 말처럼 처리한 take broader view는 틀리므로 관사 a를 넣어 We need to take a broader view라고 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

take a broader view of the issue그 쟁점을 더 넓은 관점에서 보다
take a broader view of social change사회 변화를 더 넓은 관점에서 보다
take a much broader view훨씬 더 넓은 관점을 취하다
take a broader historical view더 넓은 역사적 관점을 취하다
encourage researchers to take a broader view연구자들이 더 넓은 관점을 취하도록 권하다

관련 표현 · Phrases

take a broader view of~을 더 넓은 관점에서 보다

예문 · Examples

📊 presentation

“The final section takes a broader view of social change.”

마지막 부분은 사회 변화를 더 넓은 관점에서 봅니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • takes a→takes‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • view of→view‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

“Should we take a broader view than the original study?”

원래 연구보다 더 넓은 관점을 취해야 할까요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • take a→take‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • than→/ðən/이렇게 “던”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

“Take a broader view and consider effects beyond the university.”

더 넓게 보고 대학 밖에서 나타나는 영향도 고려하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Take a→take‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • view and→view‿ən이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • consider effects→consider‿effects이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어