complete a task
Significado · Meaning
terminar una tarea
Cómo se usa · Usage
Esta expresión se usa cuando alguien termina todos los requisitos de una actividad académica, una capacitación o un encargo laboral, por ejemplo al entregar cada parte de un proyecto o cerrar un procedimiento antes del plazo. Resulta especialmente adecuada en instrucciones formales y destaca que no queda ningún paso obligatorio pendiente.
Matiz · Nuance
La expresión “complete a task” implica cumplir todos los pasos y requisitos previstos. No basta con dejar de trabajar. “Finish a task” es más corriente en conversaciones, mientras que “complete” aporta un tono algo más formal y orientado al resultado.
⚠️ Errores comunes en español
Es incorrecto construir “complete with the task” siguiendo “terminar con la tarea”; “complete” recibe objeto directo: “They completed the task”. Además, “actually completed” significa que realmente se terminó, no que se termina actualmente.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Our group completed the task before lunch.”
Nuestro grupo terminó la tarea antes del almuerzo.
“Were you able to complete the task alone?”
¿Pudiste terminar la tarea por tu cuenta?
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- complete→compleᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- task alone→task‿aloneEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Complete the task within twenty minutes.”
Termina la tarea en un plazo de veinte minutos.
Al hablar rápido, suena así
- Complete→Compleᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- minutes→minuᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →