compare results
Significado · Meaning
Comparar resultados
Cómo se usa · Usage
Al colocar lado a lado los datos de dos experimentos, los resultados de varios grupos o las ventas de distintos periodos, esta combinación sirve para buscar semejanzas y diferencias. Requiere al menos dos conjuntos de resultados, pero no implica necesariamente decidir cuál es mejor o más valioso.
Matiz · Nuance
“Compare results” presenta una revisión neutral de dos o más resultados con los mismos criterios. Puede buscar semejanzas y diferencias sin decidir cuál es mejor. “Compare the results” señala resultados concretos ya conocidos por quienes conversan.
⚠️ Errores comunes en español
Es incorrecto escribir “We compared the results between them” si solo se quiere expresar una comparación directa. Resulta más natural “We compared the two results”. También conviene evitar “compare with” cuando no se menciona un segundo término.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Two teams compared their results over lunch.”
Los dos equipos compararon sus resultados durante el almuerzo.
“Should we compare the results from both years?”
¿Deberíamos comparar los resultados de ambos años?
“Compare the results before choosing the better method.”
Compara los resultados antes de elegir el mejor método.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →