description
Significado · Meaning
descripción, explicación
Cómo se usa · Usage
Al comprar por Internet, la description ofrece datos sobre el tamaño, los materiales, las funciones o el estado de un producto. También puede detallar el aspecto de una persona para la policía, presentar un lugar en un informe o enumerar tareas y requisitos en una "job description".
Matiz · Nuance
“Description” presenta rasgos, aspecto o contenido, pero no tiene que aclarar causas ni mecanismos. Puede nombrar tanto el acto de describir como el texto resultante. Frente a “explanation”, se concentra mas en mostrar como es algo que en justificarlo.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “a description about the product” reproduce una eleccion preposicional poco natural; normalmente se usa “a description of the product”. Tambien aparece “Please descript it”, pero el verbo correcto es “describe”; la semejanza con “describir” puede inducir una forma inglesa inexistente.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The presentation includes a description of our new product.”
La presentación incluye una descripción de nuestro nuevo producto.
Al hablar rápido, suena así
- presentation→presenᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- includes a→includes‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- description of→description‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Can you add a description before the meeting?”
¿Puedes añadir una descripción antes de la reunión?
Al hablar rápido, suena así
- add a→add‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Read the menu description before choosing your lunch.”
Lee la descripción del menú antes de elegir tu almuerzo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →