imagination

ɪˌmædʒəˈneɪʃən
ih·ma·juh·NAY·shuhn5 sílabas · acento en la sílaba 4

Significado · Meaning

capacidad de crear ideas o imágenes nuevas en la mente

Cómo se usa · Usage

Al inventar personajes, mundos o finales inesperados para una tarea, un estudiante pone en práctica su imagination. La palabra también aparece al hablar de lectura, juegos de rol y actividades artísticas. Con "Your story shows a lot of imagination.", el profesor valora la capacidad de concebir algo inexistente, aunque el resultado todavía no sea práctico ni esté terminado.

Matiz · Nuance

“Imagination” alude a la facultad de crear escenas, ideas o posibilidades nuevas, no a la simple memoria. En “The story shows imagination” el matiz es positivo, mientras que “It was only your imagination” niega la realidad de lo percibido.

⚠️ Errores comunes en español

Decir “I have much imagination” resulta poco natural en una conversación corriente; suele preferirse “I have a lot of imagination”. Tampoco debe confundirse “imagination” con “image”: la primera es una capacidad mental y la segunda, una imagen concreta.

Diferencia con sinónimos

creativityCreativity destaca la capacidad de producir ideas o resultados novedosos y valiosos para una situación concreta.
imaginationImagination es la facultad de formar mentalmente escenas, personajes o posibilidades que aún no existen.
fantasyFantasy suele referirse a una idea o un mundo alejado de la realidad, a menudo con elementos imposibles o mágicos.
visionVision suele expresar una imagen clara de una meta o de una situación futura que alguien desea alcanzar.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 email

“Your story shows a lot of imagination.”

Tu historia demuestra mucha imaginación.

Al hablar rápido, suena así
  • a lot of→a lottaSuena “alara”/t/ suave

    La /t/ entre vocales suena como /r/ suave y la /f/ de "of" se cae.

  • imagination→imaginaᴅion/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

🤝 interview

“How does reading help your imagination grow?”

¿Cómo ayuda la lectura a desarrollar tu imaginación?

📊 presentation

“Use your imagination to create a new ending.”

Usa tu imaginación para crear un final nuevo.

Al hablar rápido, suena así
  • your imagination→your‿imaginationEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • to→/tə/Suena “ta”Forma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • create→creaᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • new ending→new‿endingEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

use your imaginationusar la imaginación
have a vivid imaginationtener una imaginación viva
show imaginationmostrar imaginación
capture the imaginationcautivar la imaginación
spark your imaginationdespertar la imaginación
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2