instrument
Significado · Meaning
objeto utilizado para tocar o interpretar música
Cómo se usa · Usage
Durante una clase de música o una conversación sobre pasatiempos, instrument nombra objetos como la guitarra, el violín, la flauta o la batería. La expresión "play an instrument" se emplea para hablar de la capacidad de tocar música. Fuera de ese contexto, el término también puede designar un aparato preciso de laboratorio, navegación o medicina, así que la situación determina el sentido correcto.
Matiz · Nuance
“Instrument” coincide con “instrumento” en lo musical y lo científico. Pero en inglés cotidiano no se usa para herramientas comunes: un martillo es “a tool”. En textos formales también significa medio, como en “an instrument of change”.
⚠️ Errores comunes en español
“I play the instrument of piano” sale de traducir “el instrumento de piano”; basta con “I play the piano”. También se confunde “tocar” con “touch”: “I touch the guitar” no significa interpretar música, y lo correcto es “play”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I learned a new instrument in music class.”
Aprendí a tocar un instrumento nuevo en la clase de música.
Al hablar rápido, suena así
- learned a→learned‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- new instrument→new‿instrumentEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Which instrument makes this soft sound?”
¿Qué instrumento produce este sonido suave?
“Bring your instrument to tomorrow's music practice.”
Trae tu instrumento al ensayo de música de mañana.
Al hablar rápido, suena así
- your instrument→your‿instrumentEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →