instructor
Significado · Meaning
instructor, profesor
Cómo se usa · Usage
Nombra a quien guía una clase práctica, curso de manejo, gimnasio, capacitación laboral o sesión en línea. Suena más específico que teacher cuando la persona enseña cómo hacer algo.
Matiz · Nuance
“Instructor” destaca la enseñanza práctica o de un curso delimitado: “a driving instructor”. No equivale siempre a “profesor”; para un maestro de primaria suele preferirse “teacher”, mientras que “professor” sugiere un cargo académico.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “the instructora” para señalar que es mujer resulta incorrecto: en inglés, “instructor” no cambia de género; se dice “the female instructor” solo si el sexo importa. Tampoco debe confundirse con “instruction”, que designa una indicación, no una persona.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“At lunch, the instructor sat with our group.”
En el almuerzo, el instructor se sentó con nuestro grupo.
“The instructor emailed a reminder about tomorrow's class.”
El instructor envió por correo un recordatorio sobre la clase de mañana.
Al hablar rápido, suena así
- instructor emailed→instructor‿emailedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- reminder about→reminder‿aboutEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“My instructor wrote a short note for my interview.”
Mi instructor escribió una nota breve para mi entrevista.
Al hablar rápido, suena así
- wrote→wroᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- note→noᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →