Significado · Meaning
ninguno; nada; nadie
Cómo se usa · Usage
Cuando alguien pregunta cuántas entradas quedan y la cantidad es cero, basta responder "None." Esta palabra funciona como pronombre, de modo que no necesita repetir el sustantivo. Con la estructura "none of" se señala que ningún elemento de un grupo concreto cumple la condición, como en "None of the rooms are available." También aparece en formularios para indicar que ninguna de las opciones propuestas corresponde a la situación de la persona.
Matiz · Nuance
Aunque se traduce como “ninguno” o “nada”, “none” siempre remite a un grupo ya mencionado: “How many tickets are left? None.” No equivale a “nothing”, que es general, y tampoco cambia de género como ninguno o ninguna.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “I do not have none” calca la doble negación española (“no tengo ninguno”), pero en inglés es incorrecto: “I have none” o “I do not have any”. También se oye “Nobody of my friends came”; lo correcto es “None of my friends came”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“None of the chairs were ready for the meeting.”
Ninguna de las sillas estaba lista para la reunión.
Al hablar rápido, suena así
- None of→none‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Why is none of the pizza left?”
¿Por qué no queda nada de pizza?
“Write none in the email if you have no questions.”
Escribe “ninguna” en el correo electrónico si no tienes preguntas.
Al hablar rápido, suena así
- Write→Wriᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- none in→none‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- email if→email‿ifEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →